cúc vạn thọ
発音
北部
/kuk˧˥ va̰ːʔn˨˩ tʰɔ̰ʔ˨˩/
中部
/kṵk˩˧ ja̰ːŋ˨˨ tʰɔ̰˨˨/
南部
/kuk˧˥ jaːŋ˨˩˨ tʰɔ˨˩˨/
音声
マリーゴールド enmarigold
名詞
マリーゴールド
marigold
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
マリーゴールド
接続・論理
祝祭日や正月に飾られる、黄や橙色の花。
vi Mẹ tôi thường mua vài chậu cúc vạn thọ để trang trí nhà cửa vào dịp Tết.
ja 母は正月の飾りとしてマリーゴールドをいくつか買う。
構成
cúc / vạn thọ / 鞠萬壽
▸
構成
cúc / vạn thọ / 鞠萬壽
漢字
音節対応から推定
代表候補
鞠萬壽
音節ごとの候補
cúc
鞠（菊 / 掬）
vạn
萬
thọ
壽（寿）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
cúc / cúc tần / cúc cung / cúc cu …
▸
類語
cúc / cúc tần / cúc cung / cúc cu …
用法
cúc dục / cúc đường / thu cúc / tam cúc
▸
用法
cúc dục / cúc đường / thu cúc / tam cúc