cà kê
発音
北部
/ka̤ː˨˩ ke˧˧/
中部
/kaː˧˧ ke˧˥/
南部
/kaː˨˩ ke˧˧/
だらだら話す ento ramble or prattle
2 語義
2 構成語
動詞
だらだら話す
to ramble or prattle
動詞
物語る
to tell long stories
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
語義 1
動詞
だらだら話す
基本動詞
要点のない話をし続けたり、無駄話をすること。
vi Đừng cà kê mãi về những chuyện không quan trọng nữa.
ja 重要でないことについてだらだら話すのはもうやめよう。
語義 2
動詞
物語る
長くて詳しい話を他人にすること。
vi Ông ấy thường cà kê kể cho chúng tôi nghe những kỷ niệm xưa.
ja 彼はよく私たちに昔の思い出を物語る。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
袈筓
音節ごとの候補
cà
袈(鎶 / 𣘁)
kê
筓
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。