boong
発音
IPA
北部
/ɓɔŋ˧˧/
中部
/ɓɔŋ˧˥/
南部
/ɓɔŋ˧˧/
甲板 enship's deck
名詞
甲板
ship's deck
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
名詞
語義 1
名詞
甲板 方角・交通・旅行・観光
Transport
船やボートの平らな床面で、人が歩き回れる場所。
vi Hành khách đang đi dạo trên boong tàu.
ja 乗客が船の甲板を歩いている。
語義 2
名詞
水パイプ 生活用品・道具・修理
乾燥ハーブやタバコなどを喫煙するための水パイプ。
vi Anh ta bị bắt quả tang đang sử dụng boong.
ja 彼は水パイプを使用しているところを見つかった。
形容詞
語義 3
形容詞
ごーん 性質・状態・語種表現
鐘の音のように力強く響き渡る音を表す語。
vi Tiếng chuông vang lên boong boong trong không gian.
ja 鐘の音がごーんと空間に響き渡った。
用法
bính boong / boong boong / loòng boong / 方角・交通・旅行・観光 …
▸
用法
bính boong / boong boong / loòng boong / 方角・交通・旅行・観光 …