bổ ích
発音
北部
/ɓo̰˧˩˧ ïk˧˥/
中部
/ɓo˧˩˨ ḭ̈t˩˧/
南部
/ɓo˨˩˦ ɨt˧˥/
音声
有益な enbeneficial
形容詞
有益な
beneficial
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
有益な 性質・状態
人が向上したり、目標を達成したりする助けとなる利点や知識を提供する。
vi Đọc sách là một thói quen rất bổ ích cho mọi người.
ja 読書は誰にとっても非常に有益な習慣だ。
構成
bổ / ích / 漢越語。漢字は 補益 …
▸
構成
bổ / ích / 漢越語。漢字は 補益 …
成り立ち漢越語。漢字は 補益
漢字
出典照合済み
代表候補
補益
音節ごとの候補
bổ
補
ích
益
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
có ích / hữu dụng / hữu ích / giúp ích …
▸
類語
có ích / hữu dụng / hữu ích / giúp ích …
用法
tu bổ / bổ chính / bổ thể / bổ nhiệm …
▸
用法
tu bổ / bổ chính / bổ thể / bổ nhiệm …