tiện ích
発音
北部
/tiə̰ʔn˨˩ ïk˧˥/
中部
/tiə̰ŋ˨˨ ḭ̈t˩˧/
南部
/tiəŋ˨˩˨ ɨt˧˥/
音声
便利な enconvenient
形容詞
便利な
convenient
2 語義
2 構成語
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
形容詞
語義 1
形容詞
便利な
性質・状態
使用者のニーズに適合し、使いやすいさま。
vi Địa điểm này rất tiện ích cho việc đi lại.
ja この場所は交通の便がとても良い。
名詞
語義 2
名詞
増築部分
何かを大きくしたり延長したりするために付け加えられた部分。
vi Họ vừa xây thêm một phần tiện ích cho nhà kho.
ja 彼らは倉庫を増築した。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
便益
音節ごとの候補
tiện
便（剪 / 賤 / 羡）
ích
益
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。