bắp
発音
北部
/ɓap˧˥/
中部
/ɓa̰p˩˧/
南部
/ɓap˧˥/
音声
トウモロコシ encorn
名詞
トウモロコシ
corn
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
意味
4 語義
▸
意味
4 語義
語義 1
名詞
トウモロコシ 食材・料理・飲み物
動植物
トウモロコシ。穂についた粒が食用になる穀物植物、またはその粒。
vi Chúng tôi thích ăn bắp luộc vào những buổi chiều đông.
ja 私たちは冬の午後にゆでトウモロコシを食べるのが好きです。
語義 2
名詞
筋肉 身体・顔
人や動物の体内にある、収縮して動きを生み出す線維組織の束。筋肉。
vi Anh ấy có bắp tay rất to và khỏe mạnh.
ja 彼は腕の筋肉がとても大きくて強いです。
語義 3
名詞
花房 食材・料理・飲み物
動植物
Plants
特定の植物の花の部分で、典型的にはバナナの細長い花。
vi Mẹ tôi đang thái bắp chuối để làm món nộm cho bữa trưa.
ja 母は昼食のサラダを作るためにバナナの花を刻んでいます。
語義 4
名詞
杼 生活用品・道具・修理
織物で、よこ糸をたて糸の間に往復させるために使う道具。
vi Người thợ dệt nhanh tay đưa chiếc bắp qua lại trên khung cửi.
ja 織り手は織機の上で杼をすばやく往復させます。
構成
𣔟
▸
構成
𣔟
漢字
音節対応から推定
代表候補
𣔟
音節ごとの候補
bắp
𣔟（𥟼）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bắp chuối / bắp thịt / bắp chuối mỏ dài / bắp đùi …
▸
類語
bắp chuối / bắp thịt / bắp chuối mỏ dài / bắp đùi …
用法
cùi bắp / bắp ngô / cơ bắp / cải bắp …
▸
用法
cùi bắp / bắp ngô / cơ bắp / cải bắp …