bạch dương
発音
北部
/ɓa̰ʔjk˨˩ zɨəŋ˧˧/
中部
/ɓa̰t˨˨ jɨəŋ˧˥/
南部
/ɓat˨˩˨ jɨəŋ˧˧/
音声
シラカバ enbirch
名詞
シラカバ
birch
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
名詞
語義 1
名詞
シラカバ
植物
寒冷地に生える、白い樹皮と薄い葉を持つ高木。
vi Những cây bạch dương mọc cao trong rừng.
ja シラカバが森の中に高く伸びている。
語義 2
名詞
ウラジロハコヤナギ
葉の裏が銀色で、成長が早いヤナギ科の樹木。
vi Cây bạch dương này lớn rất nhanh.
ja このウラジロハコヤナギは非常に早く成長する。
固有名詞
語義 3
固有名詞
固有名詞
固有名詞である。
vi Tên "bạch dương" xuất hiện trong văn bản.
ja 「Bạch Dương」という名前が本文に現れる。
構成
bạch / dương / 白楊
▸
構成
bạch / dương / 白楊
漢字
出典照合済み
代表候補
白楊
音節ごとの候補
bạch
白（𨒹）
dương
洋
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
シラカバ / ハコヤナギ
▸
類語
シラカバ / ハコヤナギ
用法
bạch long vĩ / bạch đằng / chuột bạch / bộc bạch …
▸
用法
bạch long vĩ / bạch đằng / chuột bạch / bộc bạch …