bá chủ
発音
北部
/ɓaː˧˥ ʨṵ˧˩˧/
中部
/ɓa̰ː˩˧ ʨu˧˩˨/
南部
/ɓaː˧˥ ʨu˨˩˦/
音声
覇者 ensuzerain; dominator
名詞
覇者
suzerain; dominator
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
覇者
政治・制度
他者や地域に対して強大な影響力や支配力を持つ統治者。
vi Ông ấy từng là bá chủ của một vùng đất rộng lớn.
ja 彼はかつて広大な地域の強力な支配者だった。
構成
bá / chủ / 漢越語。漢字は 霸主 …
▸
構成
bá / chủ / 漢越語。漢字は 霸主 …
成り立ち漢越語。漢字は 霸主
漢字
出典照合済み
代表候補
霸主
音節ごとの候補
bá
百（伯 / 霸 / 耙）
chủ
拄
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
bà chủ / chúa tể / lão gia / 覇者
▸
類語
bà chủ / chúa tể / lão gia / 覇者
用法
bá đạo / học bá / bá cháy / bá phụ …
▸
用法
bá đạo / học bá / bá cháy / bá phụ …