đoàn
発音
北部
/ɗwa̤ːn˨˩/
中部
/ɗwaːŋ˧˧/
南部
/ɗwaːŋ˨˩/
音声
集団 engroup
名詞
集団
group
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
名詞
語義 1
名詞
集団
数・量・単位
特定の目的のために組織され、または一つの単位として行動する人々の集団。
vi Một đoàn khách du lịch vừa mới đến khách sạn.
ja 観光客の一団がちょうどホテルに到着しました。
固有名詞
語義 2
固有名詞
人名
Đoàn（ベトナム語の姓・人名・組織名）
vi Tên của anh ấy là Đoàn.
ja 彼の名前はドアンである。
語義 3
固有名詞
組織名
Đoàn（ベトナム語の姓・人名・組織名）
vi Tên của tổ chức này là Đoàn.
ja この組織の名前は「Doan」です。
構成
團
▸
構成
團
漢字
出典照合済み
代表候補
團
音節ごとの候補
đoàn
團
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
đoạn / đoan / doãn / đoán …
▸
類語
đoạn / đoan / doãn / đoán …
用法
tập đoàn / vũ đoàn / thành đoàn / hội đoàn …
▸
用法
tập đoàn / vũ đoàn / thành đoàn / hội đoàn …