đeo
発音
北部
/ɗɛw˧˧/
中部
/ɗɛw˧˥/
南部
/ɗɛw˧˧/
身につける ento wear
4 語義
3 つの意味
動詞
身につける
to wear
動詞
しがみつく
to latch on
名詞
着る
to wear
詳細
4 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
4 語義 · 3 つの意味
身につける (to wear)
語義 1
動詞
身につける
飾りとして、アクセサリーや宝飾品を体につけること。
vi Chị ấy đeo một chiếc vòng tay đẹp.
ja 彼女は美しいブレスレットを身につけている。
語義 2
動詞
運ぶ
基本動詞
肩など体の一部から掛けて、何かを持ち運ぶこと。
vi Cô ấy đeo một chiếc túi xách nhỏ trên vai khi đi dạo phố.
ja 彼女は街を歩きながら小さなハンドバッグを肩に掛けていた。
しがみつく (to latch on)
語義 1
動詞
しがみつく
しつこく誰かについて回る、または離れようとしないこと。
vi Đứa bé cứ đeo theo mẹ khắp nơi.
ja その子はどこへでも母親にまとわりついている。
着る (to wear)
語義 1
名詞
着る
体に何かを着けたり掛けたりして持つ行為や方法。
vi Cách đeo vòng cổ này rất đẹp.
ja このネックレスの着け方は美しい。