đời nào
発音
北部
/ɗə̤ːj˨˩ na̤ːw˨˩/
中部
/ɗəːj˧˧ naːw˧˧/
南部
/ɗəːj˨˩ naːw˨˩/
音声
断じて〜ない ennever
副詞
断じて〜ない
never
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
副詞
断じて〜ない
接続・論理
絶対に起こりえないことを強調する表現。
vi Đời nào tôi lại đồng ý với những yêu cầu vô lý như vậy.
ja 断じてそのような不合理な要求には同意しない。
構成
đời / nào / 𠁀芾
▸
構成
đời / nào / 𠁀芾
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠁀芾
音節ごとの候補
đời
𠁀
nào
芾
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
đồi não / đời / đời mới / đời thúc quý …
▸
類語
đồi não / đời / đời mới / đời thúc quý …
用法
cuộc đời / qua đời / đường đời / đời sống …
▸
用法
cuộc đời / qua đời / đường đời / đời sống …