đội lốt
音声
〜になりすます enmasquerade as
動詞
〜になりすます
masquerade as
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
〜になりすます 基本動詞
本性や意図を隠すために、偽の身分や外見を装うこと。
vi Hắn ta đã đội lốt một người tốt để lừa đảo mọi người.
ja 彼は人々を欺くために善良な人になりすました。
構成
đội / lốt / đội + lốt の複合 …
▸
構成
đội / lốt / đội + lốt の複合 …
成り立ちđội + lốt の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
隊𧙻
音節ごとの候補
đội
隊
lốt
𧙻
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lá lốt / tiêu lốt
▸
類語
lá lốt / tiêu lốt
用法
sói đội lốt cừu / quạ đội lốt công / quân đội / đại đội …
▸
用法
sói đội lốt cừu / quạ đội lốt công / quân đội / đại đội …