đẹp mặt
発音
北部
/ɗɛ̰ʔp˨˩ ma̰ʔt˨˩/
中部
/ɗɛ̰p˨˨ ma̰k˨˨/
南部
/ɗɛp˨˩˨ mak˨˩˨/
音声
誇らしい enproud
形容詞
誇らしい
proud
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
誇らしい
性質・状態
業績や評判を誇らしく思うこと。
vi Thành tích học tập tốt của con khiến cha mẹ rất đẹp mặt.
ja 子供の良い成績は親として誇らしい。
構成
đẹp / mặt / 𢢲𩈘
▸
構成
đẹp / mặt / 𢢲𩈘
漢字
音節対応から推定
代表候補
𢢲𩈘
音節ごとの候補
đẹp
𢢲
mặt
𩈘
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
đẹp mắt / đẹp / đẹp đôi / đẹp mê hồn …
▸
類語
đẹp mắt / đẹp / đẹp đôi / đẹp mê hồn …
用法
người đẹp / tốt đẹp / xinh đẹp / đẹp đẽ …
▸
用法
người đẹp / tốt đẹp / xinh đẹp / đẹp đẽ …