đẩy lùi
発音
北部
/ɗə̰j˧˩˧ lṳj˨˩/
中部
/ɗəj˧˩˨ luj˧˧/
南部
/ɗəj˨˩˦ luj˨˩/
音声
撃退する ento repel; beat back
動詞
撃退する
to repel; beat back
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
撃退する
基本動詞
力を用いて敵や攻撃者を押し返すこと。
vi Quân đội đã đẩy lùi cuộc tấn công của kẻ thù ra khỏi biên giới.
ja 軍は敵の攻撃を国境から撃退した。
構成
đẩy / lùi / đẩy + lùi. Compare 打退 の複合 …
▸
構成
đẩy / lùi / đẩy + lùi. Compare 打退 の複合 …
成り立ちđẩy + lùi. Compare 打退 の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𢱜𤈞
音節ごとの候補
đẩy
𢱜
lùi
𤈞
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
đẩy / đẩy tạ / đẩy nhanh / đẩy xe …
▸
類語
đẩy / đẩy tạ / đẩy nhanh / đẩy xe …
用法
đưa đẩy / thúc đẩy / đẩy mạnh / xe đẩy …
▸
用法
đưa đẩy / thúc đẩy / đẩy mạnh / xe đẩy …