ý định
発音
北部
/i˧˥ ɗḭ̈ʔŋ˨˩/
中部
/ḭ˩˧ ɗḭ̈n˨˨/
南部
/i˧˥ ɗɨn˨˩˨/
音声
誰かがしようとしている、または計画していること enSomething that someone intends or plans to do
名詞
誰かがしようとしている、または計画していること
Something that someone intends or plans to do
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
誰かがしようとしている、または計画していること
接続・論理
誰かがしようとしている、または計画していること。
構成
ý / định / 漢越語。漢字は 意定 …
▸
構成
ý / định / 漢越語。漢字は 意定 …
成り立ち漢越語。漢字は 意定
漢字
出典照合済み
代表候補
意定
音節ごとの候補
ý
意
định
定
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
mục đích / ý đồ / chủ đích / chủ ý …
▸
類語
mục đích / ý đồ / chủ đích / chủ ý …
用法
chú ý / đồng ý / ý kiến / ý tưởng …
▸
用法
chú ý / đồng ý / ý kiến / ý tưởng …