à đấy
発音
北部
/a̤ː˨˩ ɗəj˧˥/
中部
/aː˧˧ ɗə̰j˩˧/
南部
/aː˨˩ ɗəj˧˥/
あ、そうだ enoh right
感嘆詞
あ、そうだ
oh right
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
感嘆詞
あ、そうだ
接続・論理
忘れかけていたことを急に思い出した時に使う感動詞。
vi À đấy, tôi quên chưa tắt đèn trước khi ra khỏi nhà.
ja あ、そうだ、家を出る前に明かりを消すのを忘れていた。
構成
à / đấy / 啊帝
▸
構成
à / đấy / 啊帝
漢字
音節対応から推定
代表候補
啊帝
音節ごとの候補
à
啊
đấy
帝
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
à / à thế à / à uôm / à há …
▸
類語
à / à thế à / à uôm / à há …
用法
thế à / á à / õng à õng ẹo / ẽo à ẽo ẹt …
▸
用法
thế à / á à / õng à õng ẹo / ẽo à ẽo ẹt …