goigoi

trốn

Pronunciation Northern /ʨon˧˥/ Central /tʂo̰ŋ˩˧/ Southern /tʂoŋ˧˥/
hide
4 senses 4 meanings
Verb
hide
Verb
escape
Verb
flee without permission
+1 more senses
Details
4 senses · 4 meanings

hide

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
to hide Movement & Transport ActionsTheme

To put oneself in a place where one cannot be easily seen or found.

vi Đứa bé đang trốn sau cánh cửa gỗ lớn.

en The child is hiding behind the large wooden door.

escape

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
to escape

To get away from a place or a person, often secretly or by force.

vi Họ đang cố gắng trốn khỏi tòa nhà bằng lối thoát hiểm.

en They are trying to escape from the building via the fire exit.

flee without permission

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
escape unauthorized

To leave a place, event, or situation without permission or without others knowing.

vi Anh ta đã trốn khỏi buổi họp mà không xin phép.

en He slipped out of the meeting without permission.

skip motor stage

Verb · 1 senses
Sense 1 Verb
skip motor stage

This refers to when a child misses a specific stage in their physical development.

vi Con tôi trốn bò mà biết đi luôn từ rất sớm.

en My child skipped the crawling stage and started walking very early.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.