goigoi

thuỷ chung

faithful
Adjective
faithful
+3 more senses
4 senses 2 Components
Details
4 senses

Adjective

Sense 1 Adjective
faithful Properties & StatesTheme

A synonym for a term describing a person who remains loyal and faithful to their spouse.

vi Anh ấy luôn thuỷ chung với vợ mình suốt nhiều năm.

en He has remained faithful to his wife for many years.

Sense 2 Adjective
devotedly faithful

Describing a deep and affectionate loyalty that is characteristic of a devoted and long-married couple.

vi Họ là một cặp vợ chồng thuỷ chung và luôn yêu thương nhau.

en They are a devotedly faithful couple and always love each other.

Adverb

Sense 3 Adverb
faithfully

An adverbial form expressing the manner of acting with unwavering loyalty or marital fidelity.

vi Cô ấy đã phục vụ gia đình một cách thuỷ chung.

en She served the family faithfully.

Sense 4 Adverb
affectionately faithful

Acting in a way that demonstrates deep affection and constant loyalty, similar to a committed marriage.

vi Họ đã chung sống với nhau một cách thuỷ chung suốt cuộc đời.

en They lived their lives affectionately faithful to each other.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
始終
Candidates by syllable
thuỷ chung
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.