goigoi

rỗi

Pronunciation Northern /zoʔoj˧˥/ Central /ʐoj˧˩˨/ Southern /ɹoj˨˩˦/
Listen
unoccupied
Verb
unoccupied
3 senses
Meaning
3 senses
▸

Verb

Sense 1 Verb
unoccupied; free; idle Core ActionsTheme

Free; not busy and having available time.

vi Khi nào rỗi, tôi thường đi dạo trong công viên.

en When I am free, I often walk in the park.

Sense 2 Verb
salvage

To be saved or redeemed from sin or suffering in a religious or spiritual sense.

vi Theo niềm tin đó, linh hồn người thiện sẽ được rỗi.

en According to that belief, the soul of a good person will be saved.

Adverb

Sense 3 Adverb
already

rỗi — spelling-route item; verify against rồi/already or rảnh rỗi/free

vi Trời đã tối rồi mà con vẫn chưa về nhà.

en It is already dark, but the child still has not come home.

Similar
rồi / rói / rổi / rối …
▸
Use
cứu rỗi / rảnh rỗi / nhàn rỗi / thời gian rảnh rỗi …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.