goigoi

quý tử

Pronunciation Northern /kwi˧˥ tɨ̰˧˩˧/ Central /kwḭ˩˧ tɨ˧˩˨/ Southern /wi˧˥ tɨ˨˩˦/
noble son
2 senses 2 Components
Noun
noble son
Details
2 senses
Sense 1 Noun
noble son Discourse & LogicTheme

A formal and respectful term used to refer to someone else's son with noble qualities.

vi Xin chúc mừng gia đình bạn vừa đón thêm một quý tử.

en Congratulations to your family on welcoming a precious son.

Sense 2 Noun
mama's boy

A sarcastic term for a son who is overly pampered and dependent on his mother.

vi Anh ta là một quý tử chẳng bao giờ chịu làm việc nhà.

en He is a pampered son who never does housework.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
貴子
Candidates by syllable
quý (癸) tử
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.