hờn tủi
Pronunciation
Northern
/hə̤ːn˨˩ tṵj˧˩˧/
Central
/həːŋ˧˧ tuj˧˩˨/
Southern
/həːŋ˨˩ tuj˨˩˦/
resentful and sad
Verb
resentful and sad
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
Verb
resentful and sad
Core Actions
A state of feeling deeply resentful and sad at the same time.
vi Đứa trẻ cảm thấy hờn tủi vì không được đi chơi.
en The child felt resentful and sad for not being allowed to go out.
Parts
hờn / tủi / A compound of hờn + tủi …
▸
Parts
hờn / tủi / A compound of hờn + tủi …
OriginA compound of hờn + tủi
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
㘋𡀬
Candidates by syllable
hờn
㘋（𢤞）
tủi
𡀬（𢢇 / 𢣃）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
hờn / hờn dỗi / hờn mát / hờn giận …
▸
Similar
hờn / hờn dỗi / hờn mát / hờn giận …
Use
căm hờn / tủi hờn / giận hờn / hờn bạn …
▸
Use
căm hờn / tủi hờn / giận hờn / hờn bạn …