hết
Pronunciation
Northern
/het˧˥/
Central
/hḛt˩˧/
Southern
/həːt˧˥/
Listen
to finish
4 senses
3 meanings
Verb / Interjection
to finish
Adverb
all
Adverb
final particle
Details
4 senses · 3 meanings
▸
Details
4 senses · 3 meanings
to finish
Verb
Sense 1
Verb
finish, end, expire
Discourse & Logic
To reach a point where something is completed, terminated, or no longer has any remaining validity.
vi Hợp đồng này sẽ hết hạn vào tháng tới.
en This contract will expire next month.
Interjection
Sense 2
Interjection
over, done, finished
An exclamation used to signal that a process, event, or specific activity has officially come to an end.
vi Thông báo đến đây là hết.
en The announcement ends here.
all
Sense 1
Adverb
all, completely, entirely
Used to indicate that an action involves every single part, member, or instance of a particular group.
vi Họ đã ăn hết đĩa thức ăn.
en They ate all the food on the plate.
final particle
Sense 1
Adverb
at all, anymore
A particle placed at the end of negative sentences to emphasize a higher degree, quantity, or frequency.
vi Tôi không thấy phiền gì hết.
en I do not feel bothered at all.