hóng
Pronunciation
Northern
/hawŋ˧˥/
Central
/ha̰wŋ˩˧/
Southern
/hawŋ˧˥/
Listen
receive
Verb
receive
2 senses
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Verb
receive
Core Actions
The act of receiving or catching something from the environment, such as a breeze or news.
vi Ông tôi ngồi ở hiên nhà để hóng gió.
en My grandfather sits on the porch to catch the breeze.
Sense 2
Verb
wait for
The state of waiting expectantly for an upcoming event or a specific piece of information.
vi Mọi người đang hóng kết quả của cuộc thi.
en Everyone is waiting for the results of the competition.
Parts
𤆺
▸
Parts
𤆺
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
𤆺
Candidates by syllable
hóng
𤆺（𥈰）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
hỏng / hông / hồng / hòng …
▸
Similar
hỏng / hông / hồng / hòng …
Use
bồ hóng / lót dép ngồi hóng / mồ hóng / hong hóng
▸
Use
bồ hóng / lót dép ngồi hóng / mồ hóng / hong hóng