goigoi

bụi hồng

Pronunciation Northern /ɓṵʔj˨˩ hə̤wŋ˨˩/ Central /ɓṵj˨˨ həwŋ˧˧/ Southern /ɓuj˨˩˨ həwŋ˨˩/
Listen
red dust
Noun
red dust
2 senses 2 Components
Meaning
2 senses
▸
Sense 1 Noun
red dust Discourse & LogicTheme

A type of dust with a reddish color that often appears in dry areas.

vi Gió cuốn những đám bụi hồng bay khắp con đường đất khô cằn.

en The wind blew clouds of red dust across the dry dirt road.

Sense 2 Noun
mundane world

A term referring to the mundane world and its transient, empty vanities.

vi Ông lão muốn rời xa chốn bụi hồng để tìm sự thanh thản.

en The old man wanted to leave the mundane world to find peace.

Parts
bụi / hồng / 蓓紅
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
蓓紅
Candidates by syllable
bụi 蓓(𡏧 / 𣻃 / 𣾾 / 𦹷) hồng 紅
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
bụi / bụi rậm / bụi đời / bụi phóng xạ
▸
Use
đi bụi / du lịch bụi / máy hút bụi / cây bụi …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.