hồng trần
Pronunciation
Northern
/hə̤wŋ˨˩ ʨə̤n˨˩/
Central
/həwŋ˧˧ tʂəŋ˧˧/
Southern
/həwŋ˨˩ tʂəŋ˨˩/
Listen
mortal world
Noun
mortal world
2 senses
2 Components
Meaning
2 senses
▸
Meaning
2 senses
Sense 1
Noun
bustling world
Culture & Proper Nouns
A literary term referring to the busy and crowded world of mortal life.
vi Họ sống giữa chốn hồng trần đầy biến động.
en They live in the restless mortal world.
Sense 2
Noun
mortal world
The secular world of humans, including their social interactions and worldly concerns.
vi Cõi hồng trần đầy lo toan.
en The mortal world is full of worries.
Parts
hồng / trần / 紅塵
▸
Parts
hồng / trần / 紅塵
Chinese characters
Source-aligned
Representative candidate
紅塵
Candidates by syllable
hồng
紅
trần
陳
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Use
hoa hồng / hồng bàng / bụi hồng / hồng hào …
▸
Use
hoa hồng / hồng bàng / bụi hồng / hồng hào …