bồ liễu
Pronunciation
Northern
/ɓo̤˨˩ liəʔəw˧˥/
Central
/ɓo˧˧ liəw˧˩˨/
Southern
/ɓo˨˩ liəw˨˩˦/
fragile woman
Noun
fragile woman
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
Noun
fragile woman
Discourse & Logic
A metaphorical term used to describe a woman who appears to be very delicate, weak, or fragile.
vi Cô ấy trông thật mỏng manh như thân phận bồ liễu.
en She looks very delicate like a fragile woman.
Parts
bồ / liễu / 菩了
▸
Parts
bồ / liễu / 菩了
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
菩了
Candidates by syllable
bồ
菩（耙 / 蒲 / 𪇨）
liễu
了（柳）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
bỏ liều / bồ / bồ bồ / bồ đoàn …
▸
Similar
bỏ liều / bồ / bồ bồ / bồ đoàn …
Use
bồ bịch / cặp bồ / bồ cắt / bồ đào …
▸
Use
bồ bịch / cặp bồ / bồ cắt / bồ đào …