goigoi

bò vàng

Listen
political sympathizer
Noun
political sympathizer Usage derogatory
+2 more senses
3 senses 2 Components
Meaning
3 senses
▸
Sense 1 Noun
political sympathizer Politics & InstitutionsTheme Usage derogatory

A term referring to a person who sympathizes with the former Republic of Vietnam.

vi Anh ta bị coi là bò vàng.

en He is considered a political sympathizer.

Sense 2 Noun
reactionary Usage derogatory

A person who opposes social or political progress and wants to return to old ways.

vi Hành động đó bị cho là bò vàng.

en That action is considered reactionary.

Sense 3 Noun
conservative sympathizer Usage derogatory

A person who supports conservative ideologies or the Republican Party in the United States.

vi Một số người bị gọi là bò vàng.

en Some people are called conservative sympathizers.

Parts
bò / vàng / 爬鐄
▸
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
爬鐄
Candidates by syllable
bò 爬(匍 / 蜅 / 𤙭 / 𤞨) vàng 鐄
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Use
bò né / quần bò / thịt bò / bò rừng …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.