xấc

Tính từ

Thể hiện sự thiếu tôn trọng thô lỗ đối với người khác qua giọng điệu hoặc hành vi.

Nhật 横柄な

Anh insolent; arrogant

Hàn 건방진

Phát âm Bắc /sək˧˥/ Trung /sə̰k˩˧/ Nam /sək˧˥/

Nghe

1 nghĩa

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Thể hiện sự thiếu tôn trọng thô lỗ đối với người khác qua giọng điệu hoặc hành vi. Tính chất & trạng tháiChủ đề

vi Cậu bé có thái độ xấc xược với người lớn.

Nhật 横柄な

その少年は大人に対して横柄な態度をとる。

Anh insolent; arrogant

The boy has an insolent attitude toward adults.

Hàn 건방진

그 소년은 어른에게 건방진 태도를 보인다.

Cấu tạo

倬

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

倬

Ứng viên theo âm tiết

xấc 倬

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

xác / xắc / xấc láo / xấc xược

▸

Dùng

lấc xấc

▸

xấc

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Từ chứa từ này

Cụm thường dùng