xảo biện

Tính từ

Chỉ người có khả năng nói năng lưu loát, khéo léo và có sức thuyết phục mạnh mẽ đối với người nghe.

Nhật 雄弁な

Anh eloquent, silver-tongued

Hàn 웅변적인

Phát âm Bắc /sa̰ːw˧˩˧ ɓiə̰ʔn˨˩/ Trung /saːw˧˩˨ ɓiə̰ŋ˨˨/ Nam /saːw˨˩˦ ɓiəŋ˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Chỉ người có khả năng nói năng lưu loát, khéo léo và có sức thuyết phục mạnh mẽ đối với người nghe.

vi Cô ấy là một người xảo biện và rất tự tin.

Nhật 雄弁な

彼女は雄弁で、とても自信に満ちている。

Anh eloquent, silver-tongued

She is an eloquent and very confident person.

Hàn 웅변적인

그녀는 웅변적이고 매우 자신감이 넘친다.

Cấu tạo

xảo / biện / 巧辨

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

巧辨

Ứng viên theo âm tiết

xảo 巧 biện 辨（卞）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

xảo diệu / xảo thuật / xảo / xảo trá …

▸

Dùng

tinh xảo / tiểu xảo / trí xảo / đấu xảo …

▸

xảo biện

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

xảo (xảo) — dùng từ này

biện (biện) — dùng từ này