xưng hùng
Động từ
Tự nhận mình là người có quyền lực cao nhất trong một khu vực cụ thể.
Nhật
覇を唱える
Anh
to claim dominance
Hàn
패권을 주장하다
Nghe
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
Động từ
Tự nhận mình là người có quyền lực cao nhất trong một khu vực cụ thể. Chính trị & thể chế
vi Anh ta luôn muốn xưng hùng ở vùng đất này.
Nhật 覇を唱える
彼はこの地で常に覇を唱えたがっている。
Anh to claim dominance
He always wants to claim dominance in this land.
Hàn 패권을 주장하다
그는 항상 이 땅에서 패권을 주장하고 싶어 한다.
Cấu tạo
xưng / hùng / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 稱雄 …
▸
Cấu tạo
xưng / hùng / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 稱雄 …
Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 稱雄
Chữ Hán
Đã đối chiếu nguồn
Ứng viên đại diện
稱雄
Ứng viên theo âm tiết
xưng
称（稱）
hùng
雄（熊）
Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.
Dùng
nhân xưng / xưng hô / xưng hiệu / xưng xưng …
▸
Dùng
nhân xưng / xưng hô / xưng hiệu / xưng xưng …