vênh cứng

Tính từ

Mô tả một người quá tự tin hoặc kiêu ngạo, thường cư xử theo cách gây khó chịu cho những người xung quanh họ.

Nhật うぬぼれた

Anh cocky

Hàn 건방진

Phát âm Bắc /vəjŋ˧˧ kɨŋ˧˥/ Trung /jen˧˥ kɨ̰ŋ˩˧/ Nam /jəːn˧˧ kɨŋ˧˥/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Mô tả một người quá tự tin hoặc kiêu ngạo, thường cư xử theo cách gây khó chịu cho những người xung quanh họ.

vi Thái độ vênh cứng của anh ta làm mọi người xung quanh khó chịu.

Nhật うぬぼれた

彼のうぬぼれた態度は周囲を苛立たせる。

Anh cocky

His cocky attitude makes the people around him annoyed.

Hàn 건방진

그의 건방진 태도는 주변 사람들을 짜증 나게 한다.

Cấu tạo

vênh / cứng

▸

Tương tự

vênh / vênh váo / vênh mặt / vênh vang …

▸

Dùng

chênh vênh / cứng rắn / cứng ngắc / phần cứng …

▸