tuần lễ

Danh từ

Khoảng thời gian gồm bảy ngày liên tiếp theo quy ước của lịch hiện đại.

Nhật 週

Anh week

Hàn 주

+1 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /twə̤n˨˩ leʔe˧˥/ Trung /twəŋ˧˧ le˧˩˨/ Nam /twəŋ˨˩ le˨˩˦/

Nghe

2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Khoảng thời gian gồm bảy ngày liên tiếp theo quy ước của lịch hiện đại. Số lượng, đơn vị & thời gianChủ đề Thời gian & lịchThẻ

vi Chúng tôi sẽ đi nghỉ một tuần lễ.

Nhật 週

私たちは一週間の休暇旅行に行きます。

Anh week

We will go on vacation for a week.

Hàn 주

우리는 일주일 동안 휴가를 갈 것이다.

Nghĩa 2 Danh từ

Bất kỳ khoảng thời gian nào kéo dài liên tục trong vòng bảy ngày. Số lượng, đơn vị & thời gianChủ đề

vi Công việc này mất một tuần lễ.

Nhật 週

この作業には一週間かかります。

Anh week

This task takes a week.

Hàn 주

이 작업은 일주일이 걸린다.

Cấu tạo

tuần / lễ / 旬禮

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

旬禮

Ứng viên theo âm tiết

tuần 巡 lễ 禮

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

tuần lễ

▸

Dùng

cuối tuần / tuần tra / tuần tiễu / tuần hành …

▸

tuần lễ

Thành tố

Thành tố

Liên kết nghĩa

tuần (tuần) — dùng từ này

lễ (lễ) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ