triệt tiêu

Động từ

Làm cho một yếu tố hoặc một quy định mất hẳn tác dụng hoặc biến mất hoàn toàn trong thực tế.

Nhật 相殺する

Anh cancel out

Hàn 상쇄하다

Phát âm Bắc /ʨiə̰ʔt˨˩ tiəw˧˧/ Trung /tʂiə̰k˨˨ tiəw˧˥/ Nam /tʂiək˨˩˨ tiəw˧˧/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Làm cho một yếu tố hoặc một quy định mất hẳn tác dụng hoặc biến mất hoàn toàn trong thực tế. Hành động cơ bản & thao tácChủ đề

vi Hai quy định mới đã triệt tiêu lẫn nhau.

Nhật 相殺する

二つの新しいルールは互いに相殺された。

Anh cancel out

Two new rules have canceled each other out.

Hàn 상쇄하다

두 개의 새로운 규칙은 서로 상쇄되었다.

Cấu tạo

triệt / tiêu / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 撤銷 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 撤銷

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

撤銷

Ứng viên theo âm tiết

triệt 徹（撤） tiêu 椒

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

triệt binh / triệt hồi / triệt thoái / triệt …

▸

Dùng

triệt để / quán triệt / triệt sản / triệt phá …

▸

triệt tiêu

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Liên kết nghĩa

triệt (triệt) — dùng từ này

tiêu (tiêu) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ