trùng

Danh từ

Những sinh vật có kích thước siêu nhỏ mà mắt thường không thể nhìn thấy được, bao gồm cả vi khuẩn và vi-rút.

Anh microorganism

Nhật 微生物

Hàn 미생물

Động từHành động xảy ra cùng một lúc hoặc tại cùng một địa điểm giữa hai hay nhiều sự kiện khác nhau một cách tình cờ.

Anhcoincide

Nhật一致する

Hàn일치하다

Phát âm

IPA

Bắc /ʨṳŋ˨˩/ Trung /tʂuŋ˧˧/ Nam /tʂuŋ˨˩/

2 nghĩa

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

Những sinh vật có kích thước siêu nhỏ mà mắt thường không thể nhìn thấy được, bao gồm cả vi khuẩn và vi-rút. Sức khỏe, ăn uống & y tếChủ đề Động vật & thực vậtChủ đề

vi Kính hiển vi giúp chúng ta nhìn thấy các loại trùng.

Anh microorganism

The microscope helps us see various microorganisms.

Nhật 微生物

顕微鏡は私たちが微生物を見る助けになる。

Hàn 미생물

현미경은 우리가 미생물을 볼 수 있게 도와준다.

Động từ

Nghĩa 2 Động từ

Hành động xảy ra cùng một lúc hoặc tại cùng một địa điểm giữa hai hay nhiều sự kiện khác nhau một cách tình cờ. Diễn ngôn, logic, so sánh & tình tháiChủ đề Số lượng, đơn vị & thời gianChủ đề

vi Lịch họp của tôi vô tình bị trùng nhau.

Anh coincide

My meeting schedules accidentally coincide.

Nhật 一致する

私の会議スケジュールが偶然一致した。

Hàn 일치하다

내 회의 일정이 우연히 겹쳤다.

Cấu tạo

蟲

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

蟲

Ứng viên theo âm tiết

trùng 虫（沖 / 蟲 / 溕）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

trưng / trũng / trúng / trừng …

▸

Dùng

nhiễm trùng / trùng khớp / cặp bài trùng / trùng dương …

▸

trùng

Danh từ

Động từ

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Từ chứa từ này

Cụm thường dùng

Câu ví dụ có từ này

Chủ đề・thẻ