thuyết minh

Động từ

Thuyết minh là việc giải thích hoặc trình bày rõ ràng về một nội dung nào đó cho người khác hiểu.

Nhật 解説する

Anh explain or interpret

Hàn 해설하다

Phát âm Bắc /tʰwiət˧˥ mïŋ˧˧/ Trung /tʰwiə̰k˩˧ mïn˧˥/ Nam /tʰwiək˧˥ mɨn˧˧/

Nghe

3 nghĩa 2 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

3 nghĩa · 2 nghĩa

▸

Thuyết minh là việc giải thích hoặc trình bày rõ ràng về một nội dung nào đó cho người khác hiểu.

Động từ · 1 nghĩa

Nghĩa 1 Động từ

Thuyết minh là việc giải thích hoặc trình bày rõ ràng về một nội dung nào đó cho người khác hiểu. Hành động cơ bản & thao tácChủ đề Diễn ngôn, logic, so sánh & tình tháiChủ đề

vi Hướng dẫn viên đang thuyết minh về lịch sử của khu di tích.

Nhật 解説する

ガイドが遺跡の歴史について解説しています。

Anh explain or interpret

The guide is explaining the history of the historical site.

Hàn 해설하다

가이드가 유적지의 역사에 대해 해설하고 있다.

Thuyết minh là việc lồng tiếng hoặc đọc lời dịch trực tiếp trên nền âm thanh gốc của một bộ phim.

Động từ · 2 nghĩa

Nghĩa 1 Động từ

Thuyết minh là việc lồng tiếng hoặc đọc lời dịch trực tiếp trên nền âm thanh gốc của một bộ phim. Hành động cơ bản & thao tácChủ đề Diễn ngôn, logic, so sánh & tình tháiChủ đề

vi Bộ phim tài liệu này có phần thuyết minh rất truyền cảm.

Nhật 吹き替え

このドキュメンタリー映画には非常に感情豊かな吹き替えがあります。

Anh provide voice-over

This documentary film has a very expressive voice-over.

Hàn 더빙

이 다큐멘터리 영화는 매우 감정이 풍부한 더빙이 있다.

Nghĩa 2 Động từ

Thuyết minh là việc tường thuật hoặc kể lại diễn biến của một câu chuyện trong phim hoặc chương trình. Hành động cơ bản & thao tácChủ đề Diễn ngôn, logic, so sánh & tình tháiChủ đề

vi Anh ấy được mời thuyết minh cho câu chuyện trong bộ phim mới.

Nhật ナレーション

彼は新しい映画のナレーションを頼まれました。

Anh narrate

He was invited to narrate the story in the new film.

Hàn 내레이션

그는 새 영화의 내레이션을 부탁받았다.

Cấu tạo

thuyết / minh

▸

Tương tự

diễn giải / thông nghĩa / thuyết minh / thuyết minh

▸

Dùng

thuyết trình / tiểu thuyết / thuyết phục / diễn thuyết …

▸

thuyết minh

Thuyết minh là việc giải thích hoặc trình bày rõ ràng về một nội dung nào đó cho người khác hiểu.

Thuyết minh là việc lồng tiếng hoặc đọc lời dịch trực tiếp trên nền âm thanh gốc của một bộ phim.

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Liên kết nghĩa

thuyết (thuyết) — dùng từ này

minh (tên nam từ tiếng Tru…) — dùng từ này

Chủ đề・thẻ