thiện chiến

Tính từ

Một tính từ dùng để chỉ những đội quân hoặc binh lính có nhiều kinh nghiệm trong chiến đấu.

Nhật 歴戦の

Anh battle-hardened

Hàn 역전의

Phát âm Bắc /tʰiə̰ʔn˨˩ ʨiən˧˥/ Trung /tʰiə̰ŋ˨˨ ʨiə̰ŋ˩˧/ Nam /tʰiəŋ˨˩˨ ʨiəŋ˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Một tính từ dùng để chỉ những đội quân hoặc binh lính có nhiều kinh nghiệm trong chiến đấu.

vi Đội quân thiện chiến này đã từng tham gia nhiều trận đánh lớn.

Nhật 歴戦の

この歴戦の部隊は、多くの大きな戦いに参加してきた。

Anh battle-hardened

This battle-hardened army has participated in many major battles.

Hàn 역전의

이 역전의 부대는 많은 큰 전투에 참가해 왔다.

Cấu tạo

thiện / chiến / 善戰

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

善戰

Ứng viên theo âm tiết

thiện 善 chiến 戰

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

thiện nghệ / thiện / thiện ý / thiện xạ …

▸

Dùng

lương thiện / cải thiện / hoàn thiện / toàn thiện …

▸

thiện chiến

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

thiện (thiện) — dùng từ này

chiến (chiến) — dùng từ này