thành khẩn

Tính từ

Thể hiện sự thật lòng và không có ý dối trá.

Nhật 誠実な

Anh sincere

Hàn 진심 어린

Phát âm Bắc /tʰa̤jŋ˨˩ xə̰n˧˩˧/ Trung /tʰan˧˧ kʰəŋ˧˩˨/ Nam /tʰan˨˩ kʰəŋ˨˩˦/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Tính từ

Thể hiện sự thật lòng và không có ý dối trá. Tính chất & trạng tháiChủ đề

vi Anh ấy đã gửi lời xin lỗi thành khẩn đến mọi người.

Nhật 誠実な

彼は皆に誠実な謝罪を伝えた。

Anh sincere

He sent a sincere apology to everyone.

Hàn 진심 어린

그는 모두에게 진심 어린 사과를 전했다.

Cấu tạo

thành / khẩn / Từ Hán-Việt; chữ Hán là 誠懇 …

▸

Nguồn gốcTừ Hán-Việt; chữ Hán là 誠懇

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

誠懇

Ứng viên theo âm tiết

thành 城 khẩn 緊（墾）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

thật lòng / trung thực / thành tâm / thành thật …

▸

Dùng

thành phố / thành công / hoàn thành / trở thành …

▸

thành khẩn

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

thành (thành) — dùng từ này

khẩn (cấp bách) — dùng từ này