quyền bính

Danh từ

Quyền năng hoặc quyền hạn để ra lệnh, đưa ra quyết định và bắt buộc tuân thủ.

Nhật 権威

Anh authority

Hàn 권위

Phát âm Bắc /kwn˨˩ ɓïŋ˧˥/ Trung /kwŋ˧˧ ɓḭ̈n˩˧/ Nam /wŋ˨˩ ɓɨn˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Quyền năng hoặc quyền hạn để ra lệnh, đưa ra quyết định và bắt buộc tuân thủ.

vi Ông ấy nắm giữ quyền bính trong tổ chức lớn này.

Nhật 権威

彼はこの大きな組織において権威を握っている。

Anh authority

He holds the authority in this large organization.

Hàn 권위

그는 이 거대 조직에서 권위를 쥐고 있다.

Cấu tạo

quyền / bính / 權丙

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

權丙

Ứng viên theo âm tiết

quyền 權 bính 丙（柄 / 炳）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

quyền binh / quyển bính / quyền hạn / quyền hành …

▸

Dùng

quyền lợi / quyền lực / chính quyền / pháp quyền …

▸

quyền bính

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Từ đồng nghĩa

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

quyền (Quyền) — dùng từ này

bính (Bính) — dùng từ này