quả vậy

Trạng từ

Từ dùng để khẳng định rằng một điều gì đó là hoàn toàn đúng sự thật.

Nhật 確かに

Anh indeed

Hàn 과연

Phát âm Bắc /kwa̰ː˧˩˧ və̰ʔj˨˩/ Trung /kwaː˧˩˨ jə̰j˨˨/ Nam /waː˨˩˦ jəj˨˩˨/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Trạng từ

Từ dùng để khẳng định rằng một điều gì đó là hoàn toàn đúng sự thật. Diễn ngôn & logicChủ đề

vi Anh ấy là một người tốt, quả vậy.

Nhật 確かに

彼は良い人だ、確かにそうだ。

Anh indeed

He is a good person, indeed.

Hàn 과연

그는 과연 좋은 사람이다.

Cấu tạo

quả / vậy / 果丕

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

果丕

Ứng viên theo âm tiết

quả 果 vậy 丕

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

quả là / quả thế / chứ mà lại chẳng / chớ gì …

▸

Dùng

kết quả / quả đất / hoa quả / hiệu quả …

▸

quả vậy

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

quả (quả) — dùng từ này

vậy (vậy) — dùng từ này