phủ phục

unknown

Tư thế nằm sát xuống mặt đất với khuôn mặt hướng xuống dưới để thể hiện sự tôn kính.

Nhật 平伏する

Anh prostrate

Hàn 엎드리다

Phát âm Bắc /fṵ˧˩˧ fṵʔk˨˩/ Trung /fu˧˩˨ fṵk˨˨/ Nam /fu˨˩˦ fuk˨˩˨/

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 unknown

Tư thế nằm sát xuống mặt đất với khuôn mặt hướng xuống dưới để thể hiện sự tôn kính.

vi Anh ấy phủ phục xuống đất để thể hiện lòng kính trọng sâu sắc.

Nhật 平伏する

彼は深い敬意を示すために地面に平伏した。

Anh prostrate

He lay prostrate on the ground to show deep respect.

Hàn 엎드리다

그는 깊은 존경을 표하기 위해 땅에 엎드렸다.

Cấu tạo

phủ / phục / 府服

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

府服

Ứng viên theo âm tiết

phủ 府 phục 服（伏 / 腹）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

đảnh lễ / cúi lạy / phủ phục

▸

Dùng

chính phủ / phủ quyết / bao phủ / che phủ …

▸

phủ phục

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Từ đồng nghĩa

Liên kết nghĩa

phủ (phủ) — dùng từ này

phục (phục) — dùng từ này