phủ dụ

Phát âm Bắc /fṵ˧˩˧ zṵʔ˨˩/ Trung /fu˧˩˨ jṵ˨˨/ Nam /fu˨˩˦ ju˨˩˨/

Nghe

Động từ

phủ dụ comfort

JA慰める ENcomfort KO달래다

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

phủ dụ Hành động cơ bảnChủ đề

Hành động an ủi hoặc dỗ dành để làm giảm bớt sự lo lắng và nỗi buồn của người khác.

vi Mẹ nhẹ nhàng phủ dụ đứa trẻ để làm nó bớt lo lắng.

Cấu tạo

phủ / dụ / 府誘

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

府誘

Ứng viên theo âm tiết

phủ 府 dụ 誘（喻 / 諭）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

phù du / phủ / phủ doãn / phủ tạng …

▸

Dùng

chính phủ / phủ quyết / bao phủ / che phủ …

▸

phủ dụ

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

Liên kết nghĩa

phủ (phủ) — dùng từ này

dụ (dụ) — dùng từ này