nhằng nhẵng

Động từ

Bám chặt vào vật gì đó hoặc ai đó, thường theo cách khó có thể loại bỏ hoặc tách rời khỏi đối tượng.

Nhật 付きまとう

Anh clinging

Hàn 달라붙는

Phát âm Bắc /ɲa̤ŋ˨˩ ɲaʔaŋ˧˥/ Trung /ɲaŋ˧˧ ɲaŋ˧˩˨/ Nam /ɲaŋ˨˩ ɲaŋ˨˩˦/

1 nghĩa 1 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Bám chặt vào vật gì đó hoặc ai đó, thường theo cách khó có thể loại bỏ hoặc tách rời khỏi đối tượng.

vi Đứa trẻ cứ bám nhằng nhẵng theo mẹ.

Nhật 付きまとう

子供が母親に付きまとっている。

Anh clinging

The child kept clinging to his mother.

Hàn 달라붙는

아이가 어머니에게 달라붙어 있다.

Cấu tạo

nhằng / 𢢋𠯹

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𢢋𠯹

Ứng viên theo âm tiết

nhằng 𢢋（𨲅） nhẵng 𠯹（𣼴）

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

nhằng nhằng / nhăng nhẳng / nhàng nhàng / nhằng …

▸

Dùng

lằng nhằng / nhập nhằng / nhùng nhằng / nhì nhằng

▸

nhằng nhẵng

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

nhằng (dính quấn) — dùng từ này