nhầm lẫn

Động từ

Mắc sai lầm do coi người này hoặc vật này là người khác hoặc vật khác tương tự.

Nhật 間違える

Anh to mistake; confuse

Hàn 착각하다

Phát âm Bắc /ɲə̤m˨˩ ləʔən˧˥/ Trung /ɲəm˧˧ ləŋ˧˩˨/ Nam /ɲəm˨˩ ləŋ˨˩˦/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Mắc sai lầm do coi người này hoặc vật này là người khác hoặc vật khác tương tự. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Tôi đã nhầm lẫn hai người anh em này với nhau.

Nhật 間違える

この二人の兄弟を見間違えてしまった。

Anh to mistake; confuse

I mistook these two brothers for each other.

Hàn 착각하다

이 두 형제를 서로 착각했다.

Cấu tạo

nhầm / lẫn / ghép từ nhầm + lẫn …

▸

Nguồn gốcghép từ nhầm + lẫn

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𢗖悋

Ứng viên theo âm tiết

nhầm 𢗖 lẫn 悋

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

nhầm / trộn lẫn / lầm lẫn / xen lẫn …

▸

Dùng

bà mụ nặn nhầm / bé cái nhầm / mất cả chì lẫn chài / lẫn lộn …

▸

nhầm lẫn

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

nhầm (lầm lẫn) — dùng từ này

lẫn (lẫn) — dùng từ này