nghị hoà

Động từ

Nghị hòa là hành động cùng nhau thảo luận và thương lượng để đi đến một thỏa thuận hòa bình.

Nhật 和平交渉

Anh negotiate peace

Hàn 평화 협상

Phát âm Bắc /ŋḭʔ˨˩ hwa̤ː˨˩/ Trung /ŋḭ˨˨ hwaː˧˧/ Nam /ŋi˨˩˨ hwaː˨˩/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Nghị hòa là hành động cùng nhau thảo luận và thương lượng để đi đến một thỏa thuận hòa bình. Hành động cơ bảnChủ đề

vi Hai bên đã quyết định nghị hòa để chấm dứt xung đột.

Nhật 和平交渉

双方とも衝突を終わらせるために和平交渉を決意した。

Anh negotiate peace

Both sides decided to negotiate peace to end the conflict.

Hàn 평화 협상

양측은 충돌을 종식하기 위해 평화 협상을 하기로 결정했다.

Cấu tạo

nghị / hoà / 議和

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

議和

Ứng viên theo âm tiết

nghị 議（毅） hoà 和

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

nghị án / nghị trưởng / nghị / nghị hình …

▸

Dùng

đề nghị / hữu nghị / hội nghị / thế nghị …

▸

nghị hoà

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

nghị (nghị sĩ) — dùng từ này

hoà (hoà) — dùng từ này