dương hoà

Phát âm Bắc /zɨəŋ˧˧ hwa̤ː˨˩/ Trung /jɨəŋ˧˥ hwaː˧˧/ Nam /jɨəŋ˧˧ hwaː˨˩/

Nghe

unknown

dương hoà spring weather

JA春の陽気 ENspring weather KO봄의 기운

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 unknown

dương hoà

Một từ cổ dùng để miêu tả tiết trời ấm áp và dịu dàng của mùa xuân.

vi Mọi người cùng nhau đi dạo dưới bầu không khí dương hoà của những ngày đầu xuân.

Cấu tạo

dương / hoà / 洋和

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

洋和

Ứng viên theo âm tiết

dương 洋 hoà 和

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

dương / dương vật / dương dương tự đắc / dương bản …

▸

Dùng

đại dương / bình dương / thái bình dương / dương cầm …

▸

dương hoà

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

Kết thúc bằng từ này

dương (dương) — dùng từ này

hoà (hoà) — dùng từ này