nghênh tống
unknown
Thực hiện nghi lễ đón tiếp những khách mới đến và tiễn đưa những khách sắp sửa ra về.
Nhật
迎賓と送賓
Anh
welcome and farewell
Hàn
영빈과 송빈
Phát âm
Bắc
/ŋəjŋ˧˧ təwŋ˧˥/
Trung
/ŋen˧˥ tə̰wŋ˩˧/
Nam
/ŋəːn˧˧ təwŋ˧˥/
1 nghĩa
2 Thành tố
Nghĩa
1 nghĩa
▸
Nghĩa
1 nghĩa
Nghĩa 1
unknown
Thực hiện nghi lễ đón tiếp những khách mới đến và tiễn đưa những khách sắp sửa ra về. Chào hỏi & giao tiếp cơ bản
vi Buổi lễ nghênh tống diễn ra trong không khí trang nghiêm.
Nhật 迎賓と送賓
出迎えと見送りの儀式が厳かに行われた。
Anh welcome and farewell
The welcome and farewell ritual took place in a solemn atmosphere.
Hàn 영빈과 송빈
맞이와 배웅 의례가 엄숙한 분위기 속에서 진행되었다.
Cấu tạo
nghênh / tống / 迎送
▸
Cấu tạo
nghênh / tống / 迎送
Chữ Hán
Ước lượng theo âm tiết
Ứng viên đại diện
迎送
Ứng viên theo âm tiết
nghênh
迎
tống
送（宋）
Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.
Tương tự
nghênh đón / nghênh chiến / nghênh tiếp / nghênh hôn …
▸
Tương tự
nghênh đón / nghênh chiến / nghênh tiếp / nghênh hôn …
Dùng
nghênh xuân / hoan nghênh / nhà nghênh tân / nghênh ngang …
▸
Dùng
nghênh xuân / hoan nghênh / nhà nghênh tân / nghênh ngang …