nợ nước

Danh từ

Những trách nhiệm và nghĩa vụ cao cả mà mỗi cá nhân phải thực hiện đối với quốc gia và dân tộc của mình.

Tiếng Nhật 国への義務

Tiếng Anh duty to the country

Tiếng Hàn 국가적 의무

Phát âm Bắc /nə̰ːʔ˨˩ nɨək˧˥/ Trung /nə̰ː˨˨ nɨə̰k˩˧/ Nam /nəː˨˩˨ nɨək˧˥/

Nghe

1 nghĩa 2 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Danh từ

Những trách nhiệm và nghĩa vụ cao cả mà mỗi cá nhân phải thực hiện đối với quốc gia và dân tộc của mình. Diễn ngôn & logicChủ đề

Tiếng Nhật 国への義務

Những người lính ra trận để trả món nợ nước thiêng liêng.

兵士は神聖な国家義務を果たすために戦場へ向かう。

Tiếng Anh duty to the country

Những người lính ra trận để trả món nợ nước thiêng liêng.

Soldiers go to war to fulfill their sacred national duty.

Tiếng Hàn 국가적 의무

Những người lính ra trận để trả món nợ nước thiêng liêng.

군인들은 신성한 국가적 의무를 다하기 위해 전쟁터로 향한다.

vi Những người lính ra trận để trả món nợ nước thiêng liêng.

Cấu tạo

nợ / nước / 𡢻渃

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𡢻渃

Ứng viên theo âm tiết

nợ 𡢻（𧴱） nước 渃

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

nợ / nợ đời / nợ máu / nợ đồng lần …

▸

Dùng

của nợ / nợ nần / công nợ / thẻ ghi nợ …

▸

nợ nước

Thành tố

Thành tố

Bắt đầu bằng từ này

nợ (nợ) — dùng từ này

nước (nước) — dùng từ này