nốt

Danh từ

Ký hiệu dùng trong âm nhạc để biểu thị độ cao và độ dài của một âm thanh cụ thể.

Nhật 音符

Anh note

Hàn 음표

+3 thêm nghĩa

Phát âm Bắc /not˧˥/ Trung /no̰k˩˧/ Nam /nok˧˥/

Nghe

4 nghĩa

Nghĩa

4 nghĩa

▸

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

Ký hiệu dùng trong âm nhạc để biểu thị độ cao và độ dài của một âm thanh cụ thể. Văn hóa, nghệ thuật & tên riêngChủ đề Bộ phận cơ thểThẻ

vi Bạn cần học cách đọc các nốt nhạc cơ bản.

Nhật 音符

基本的な音符の読み方を学ぶ必要がある。

Anh note

You need to learn how to read basic musical notes.

Hàn 음표

기본적인 음표 읽는 법을 배워야 한다.

Nghĩa 2 Danh từ

Dấu vết nhỏ, thường có hình tròn và màu sắc khác biệt nổi lên trên bề mặt da hoặc vật thể. Cơ thể & khuôn mặtChủ đề

vi Có một nốt ruồi nhỏ trên cánh tay của cô ấy.

Nhật 痕跡

彼女の腕に小さな斑点がある。

Anh mark; spot (on the body)

There is a small spot on her arm.

Hàn 반점

그녀의 팔에 작은 반점이 있다.

Trạng từ

Nghĩa 3 Trạng từ

Từ biểu thị việc thực hiện phần việc hoặc phần lượng còn lại cuối cùng cho xong hẳn. Diễn ngôn, logic, so sánh & tình tháiChủ đề

vi Hãy cố gắng làm nốt phần việc này trước khi về nhà.

Nhật 最後まで終える

帰宅前にこの作業を終えてしまおう。

Anh finish the rest

Try to finish this part of the work before going home.

Hàn 마저 끝내다

집에 가기 전에 이 작업을 마쳐라.

Nghĩa 4 Trạng từ

Từ dùng để chỉ sự tương đồng về hành động hoặc trạng thái giữa các đối tượng khác nhau. Diễn ngôn, logic, so sánh & tình tháiChủ đề

vi Anh ấy đi du lịch và tôi cũng muốn đi nốt.

Nhật 〜もまた

彼が旅行に行くなら、私も行きたい。

Anh also, too; neither

He is going on a trip and I want to go too.

Hàn 또한

그가 여행을 가니 나도 가고 싶다.

Cấu tạo

𤹽

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

𤹽

Ứng viên theo âm tiết

nốt 𤹽

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

nột

▸

Dùng

nốt nhạc / nốt ruồi / nốt tròn ba / thốt nốt …

▸

nốt

Danh từ

Trạng từ

Từ gần giống

Khác dấu

Từ chứa từ này

Cụm thường dùng

Chủ đề・thẻ