mầu

Danh từ

Màu sắc; dạng chính tả cũ hoặc biến thể của màu.

Anh color

Nhật 色

Hàn 색깔

Tính từCó những đặc điểm phi thường và ấn tượng, giống như một phép màu hoặc gây ra sự kinh ngạc.

Anhmiraculous

Nhật奇跡のような

Hàn기적 같은

Phát âm Bắc /mə̤w˨˩/ Trung /məw˧˧/ Nam /məw˨˩/

Nghe

2 nghĩa

Nghĩa

2 nghĩa

▸

Danh từ

Nghĩa 1 Danh từ

Màu sắc; dạng chính tả cũ hoặc biến thể của màu.

vi Chiếc áo này có mầu đỏ rất đẹp.

Anh color

This shirt is a very beautiful red colour.

Nhật 色

このシャツはとてもきれいな赤色です。

Hàn 색깔

이 셔츠는 아주 예쁜 빨간색이에요.

Tính từ

Nghĩa 2 Tính từ

Có những đặc điểm phi thường và ấn tượng, giống như một phép màu hoặc gây ra sự kinh ngạc. Tính chất, trạng thái & lớp từChủ đề

vi Đức Phật có phép mầu.

Anh miraculous

The Buddha has miraculous powers.

Nhật 奇跡のような

仏陀には奇跡の力がある。

Hàn 기적 같은

부처님에게는 기적 같은 힘이 있다.

Cấu tạo

妙

▸

Chữ Hán Đã đối chiếu nguồn

Ứng viên đại diện

妙

Ứng viên theo âm tiết

mầu 侔（牟）

Chữ in đậm là dạng đại diện đã được đối chiếu nguồn như cách viết của toàn bộ từ. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Nguồn và mức ước lượng được nêu ở tiêu đề phía trên.

Tương tự

màu / máu / mâu / mấu …

▸

Dùng

phép mầu / cơ mầu / bạc mầu / nhiệm mầu …

▸

mầu

Danh từ

Tính từ

Từ gần giống

Khác dấu

Bắt đầu bằng từ này

Từ chứa từ này

Cụm thường dùng

Chủ đề・thẻ