luẩn quẩn

Động từ

Ở lại trong hoặc gần một nơi mà không có mục đích hoặc lý do rõ ràng.

Nhật うろつく

Anh to hang around, to hover

Hàn 서성거리다

Phát âm Bắc /lwə̰n˧˩˧ kwə̰n˧˩˧/ Trung /lwəŋ˧˩˨ kwəŋ˧˩˨/ Nam /lwəŋ˨˩˦ wəŋ˨˩˦/

Nghe

1 nghĩa 1 Thành tố

Nghĩa

1 nghĩa

▸

Nghĩa 1 Động từ

Ở lại trong hoặc gần một nơi mà không có mục đích hoặc lý do rõ ràng.

vi Đừng luẩn quẩn ở đây nữa.

Nhật うろつく

これ以上ここでうろついてはいけない。

Anh to hang around, to hover

Don't hang around here anymore.

Hàn 서성거리다

더 이상 여기서 서성거리지 마라.

Cấu tạo

quẩn / 惀𨛦

▸

Chữ Hán Ước lượng theo âm tiết

Ứng viên đại diện

惀𨛦

Ứng viên theo âm tiết

luẩn 惀 quẩn 𨛦

Chữ in đậm là ứng viên đại diện được ghép từ đối ứng chữ theo từng âm tiết. Phần trong ngoặc là ứng viên khác cho cùng âm tiết. Điều này không nhất thiết là dạng viết đã được đối chiếu nguồn cho toàn bộ từ.

Tương tự

luấn quấn / quanh quẩn / lẩn quẩn

▸

Dùng

quẩn trí / gà què ăn quẩn cối xay / quanh đi quẩn lại

▸

luẩn quẩn

Thành tố

Thành tố

Từ gần giống

Khác dấu

Kết thúc bằng từ này

quẩn (quẩn) — dùng từ này